Many thousands of Irish joined the RAF. All they had to do was travel across the border and they would be accepted. And they could travel back home for leave but had to change into civvies.
Ireland had only been independent for 20 years and many Irish families still held an affection for Britain.
And Irish, not Irelanders
