Hi Joe, I take it you have the basic details?
Britain's Forgotten Triumph http://stinet.dtic.mil/oai/oai?verb=...fier=ADA284686 Alibris: 9189679620 Amazon.com: Beda Fomm: Books
Off the top of my head, I don't have any books that would cover the RAF involvement (my main area of knowledge). About the only book in my collection that might come close would be
Battle-Axe Blenheims - 105 Sqn may have been involved but they were principally an anti-shipping sqn.
3 Sqn RAAF were in theatre at the time and should have been used in support although there does not appear to be any reference to Beda Fomm on their website -
3 Squadron AFC & RAAF - their timeline and location fits though.
For some pics from the Australian War Memorial collection, type in "Beda Fomm" here:
Australian War Memorial Collections Database